Terence Hill (eredetileg Mario Girotti; Velence, 1939. m�rcius 29.) olasz sz�n�sz. Legink�bb spagettiwesternekb�l �s a Bud Spencerrel k�z�s filmjeib�l ismert.

�letrajz 

Hill Velenc�ben sz�letett, n�met any�t�l �s olasz ap�t�l, �desapja vegy�sz volt. Gyermekkor�t a n�metorsz�giLommatzsch k�zs�gben t�lt�tte, ahol t�l�lte a m�sodik vil�gh�bor�sdrezdai bomb�z�st. K�s�bb R�m�ba, az olasz filmipar f�v�ros�ba k�lt�z�tt. Egyik hobbija az �sz�s volt. A r�mai Lazio csapat�ban versenyzett, ahol eg�szen a bronz�remig vitte. Az edz�sek sor�n gyakran tal�lkozott csapatt�rs�val, Carlo Pedersolival, aki k�s�bb Bud Spencer n�ven v�lt ismertt�.

Tizenk�t �ves kor�ban fedezte fel az olasz filmrendez�, Dino Risi, akivel elk�sz�tette els� filmj�t (Vacanze col gangster, 1952). A k�s�bbiekben huszonh�t olasz filmben m�k�d�tt k�zre, majd 1964-ben visszat�rt N�metorsz�gba, ahol a Karl May m�vein alapul� westernekben szerepelt.

1967-ben �jra Olaszorsz�gba ment, ahol 1968-ban felvette a Terence Hill m�v�sznevet; feles�ge, Lori Hill ut�n.

A k�vetkez� �vekben t�bb akci�- �s westernfilmben (spagettiwestern) is szerepelt, �ltal�ban leggyakoribb partner�vel, Bud Spencerrel. A p�ros h�ress� v�lt filmjeikkel Olaszorsz�gban, �s azon k�v�l is. Egyik legismertebb filmj�k ebb�l a korszakb�l a Lo chiamavano Trinità �s a Continuavano a chiamarlo Trinità. Egy interj�ban Hill kedvencek�nt jel�lte meg a Nevem senki filmet, amelyikben Henry Fond�val szerepelt egy�tt.

Els� amerikai filmjei az 1977-ben forgatott Mr. Milli�rd (Mr. Billion) �s Menni vagy meghalni (March or Die) voltak, ekkoriban Hill az Amerikai Egyes�lt �llamok �s Olaszorsz�g k�z�tt ing�zva t�lt�tte �let�t.

1990-ben meghalt fogadott fia, Ross, ekkor a sz�n�sz m�ly depresszi�ba esett. K�s�bb talpra �llt, �s sikeres t�v�s karriere lett. Don Matteo c�m� sorozata m�ig az egyik legkedveltebb �s legismertebb olasz sorozat.

A sz�n�szet mellett rendez�k�nt is kipr�b�lta mag�t a Don Camillo, a Lucky Luke �s a Buny� kar�csonyig c�m� filmjeiben.

Filmogr�fia 

�n�ll� filmjei 

�v, eredeti c�m, z�r�jelben a magyar c�m.

Eredeti nev�n

• 1951 – Vacanze col gangster (Vak�ci� a gengszterrel)
• 1953 – Il viale della speranza
• 1953 – Villa Borghese (Egy nap a parkban)
• 1953 – La voce del silenzio
• 1953 – L’età dell’amore
• 1954 – Divisione Folgore
• 1955 – Gli sbandati (Harap�fog�ban)
• 1955 – La vena d’oro (Aranytorony)
• 1956 – I vagabondi delle stelle
• 1956 – Mamma sconosciuta
• 1957 – Lazzarella
• 1957 – Guaglione
• 1957 – La grande strada azzurra (A nagy k�k orsz�g�t)
• 1958 – La spada e la croce (Kard �s kereszt)
• 1958 – Primo amore (Els� szerelem)
• 1958 – Il novelliere: The picture of Dorian Gray,t�v�film
• 1958 – Anna di Brooklyn
• 1959 – Cerasella
• 1959 – Spavaldi e innamorati
• 1959 – Il padrone delle ferriere
• 1960 – Maciste nella valle dei re
• 1960 – Giuseppe venduto dai fratelli
• 1960 – Un militare e mezzo (Egy katona meg egy f�l)
• 1960 – Cartagine in fiamme (Karth�g� l�ngokban)
• 1960 – Annibal (Hannib�l)
• 1960 – Juke box urli d'amore
• 1961 – Pecado de amor
• 1961 – Le meraviglie di Aladino (Aladdin csod�i)
• 1962 – Il giorno più corto (A legolcs�bb nap)
• 1962 – Il dominatore dei sette mari
• 1963 – Il gattopardo (A p�rduc)
• 1964 – Winnetou II (Winnetou 2 – Az utols� reneg�tok)
• 1964 – Unter Geiern (Kesely�k karmaiban)
• 1965 – Duell vor Sonnenuntergang (Killer Kid)
• 1965 – Sch�sse im Dreivierteltakt
• 1965 – Der �lprinz (Az olajherceg)
• 1965 – Ruf der W�lder (H�v az erd�)
• 1965 – Old Surehand (Winnetou bossz�ja)
• 1966 – Nibelungen, Teil 1: Siegfried, Die (A Nibelungok I.: Siegfried)
• 1967 – Feldmarescialla, La (Az alt�bornagy l�nya)
• 1967 – Io non protesto, io amo (Mindhal�lig Rock and Roll)(Mario Girotti n�ven)
• 1967 – Nibelungen, Teil 2: Kriemhilds Rache, Die (A Nibelungok II.: Kriemhilda bossz�ja)

M�v�sznev�n 

• 1967 – Rita nel West (Rita, a vadnyugat r�me) Black Star
• 1968 – Preparati la bara! (Viva Django)
• 1969 – Barbagia
• 1970 – Collera del vento, La (A sz�l d�he)
• 1972 – Vero e il falso, Il (Az igazi �s a hamis!)
• 1972 – E poi lo chiamarono il magnifico (Vigy�zat, Vadnyugat!) Thomas Moore
• 1973 – Mio nome è Nessuno, Il (Nevem: Senki) „Senki”
• 1975 – A Genius, Two Partners and a Dupe (Egy zseni, k�t haver, egy balek) Joe Thanks
• 1977 – Mr. Billion (Mr. Milli�rd)
• 1977 – March or Die (Menni vagy meghalni)
• 1980 – Poliziotto superpiù (Szuperzsaru) David Speed tizedes
• 1983 – Don Camillo (Don Camillo) Don Camillo
• 1987 – Renegade (A kem�nyfej�) „Kem�nyfej�”
• 1993 – Lucky Luke (Lucky Luke) (film + sorozat) Lucky Luke
• 1997 – Cyberflic (�n vagyok a fegyver) Skims
• 2006 – Uomo che sognava con le aquile, L(A f�rfi, aki sasokkal �lmodott) (tv) Rocco Ventura
• 2000-2008 – Don Matteo (Don Matteo) (99 r�sz) Don Matteo
• 2008 – Mord ist mein Gesch�ft, Liebling (Gyilkoss�g a szakm�m, kedves! ) /a hull�t alak�tja/
• 2008 – The Man Who Rode In The Darkness ( A f�rfi, aki a s�t�ts�gben lovagolt).

Terence Hill & Bud Spencer

• 1967 – 'Dio perdona… Io no! (Nincs bocs�nat / Buny� h�sv�tig / Isten megbocs�t, �n nem) Cat Stevens
• 1968 – Quattro dell'Ave Maria, I (Bossz� El Pas�ban / A Piriny�, a Behem�t, �s a J�fi�) Cat Stevens
• 1969 – 'La Collina degli stivali (Akik csizm�ban halnak meg / Csizmadombi fenegyerek) Cat Stevens
• 1970 – They Call Me Trinity (Az �rd�g jobb �s bal keze) Trinity (Szentl�lek)
• 1971 – Trinity Is STILL My Name! (Az �rd�g jobb �s bal keze 2) Trinity
• 1971 – Il Corsaro nero (Kal�zok h�bor�ja / Blackie, a kal�z / Kal�zok kincse / Fekete kal�z) Blackie (Fekete) kapit�ny
• 1972 – Più forte, ragazzi! (Mindent bele, fi�k! / Gy�m�ntvad�szok) Plata
• 1973 – Altrimenti ci arrabbiamo (K�l�nben d�hbe j�v�nk) Kid (K�ly�k)
• 1974 – Porgi l'altra guancia (Morcos misszion�riusok / Ford�tsd oda a m�sik orc�dat is) G.atya (J. atya)
• 1976 – Due superpiedi quasi piatti, I (B�nvad�szok) Matt Kirby
• 1978 – Pari e dispari (…�s megint d�hbe j�v�nk) Johnny Firpo hadnagy
• 1979 – Io sto con gli ippopotami (�n a v�zilovakkal vagyok) Slim
• 1981 – Chi trova un amico, trova un tesoro (Kincs, ami nincs) Alan Lloyd
• 1983 – Nati con la camicia (Nyom�s ut�na!) Rosco Frazer ("Steinberg �gyn�k")
• 1984 – Non c'è due senza quattro (Nincs kett� n�gy n�lk�l) Elliot Vance / Bastiano Coimbra de la Coronilla y Azevedo
• 1985 – Miami Supercops (Szuperhekusok) Doug Bennett
• 1994 – Botte di Natale (Buny� kar�csonyig) Travis

Partnerei, munkat�rsai

• Bud Spencer – legend�s sz�n�szdu�t alkottak, k�z�s filmjeiket l�sd az el�z� pontban.
• Riccardo Pizzuti – kaszkad�r-sz�n�sz, sok filmj�ben alak�totta az ellens�g ember�t, hol fontosabb szerepben, hol a pofonok elszendved�inek egyikek�nt.
• Giuliano Gemma – A P�rduc c. Garibaldi idej�n j�tssz�d� t�rt�nelmi filmben szerepeltek egy�tt. Gemma egy m�sik v�gj�t�kban Bud Spencer partenere volt
• Giancarlo Bastianoni – kaszkad�r-sz�n�sz, szint�n sok filmj�ben alak�tott negat�v mell�kszerepl�t
• Claudio Ruffini – kaszkad�r-sz�n�sz, sok filmj�ben felt�nt ellenf�lk�nt. Legeml�kezetesebb szerepei Bugsy az �s megint d�hbe j�v�nkb�l, valamint a Kincs, ami nincs kal�zkapit�nya.
• Salvatore Borgese – sz�n�sz, kaszkad�r, t�bbek k�z�tt � alak�totta a Kincs, ami nincs komikus figur�j�t, Anulut, illetve az �s megint d�hbe j�v�nkben Nynfust, a f�gonosz jobbkez�t.
• David Huddleston – a B�nvad�szokban �s a Nyom�s, ut�na!-ban egyar�nt a k�t f�h�s felettes�t alak�totta.
• Nello Pazzafini – �ltal�ban negat�v figur�kat alak�tott, akik k�z�l a legeml�kezetesebb a Nincs kett� n�gy n�lk�l Tang�ja.
• Buffy Dee – a Nyom�s ut�na! f�gonosz�t, K1-et alak�totta, emellett n�h�ny m�sik filmben volt mell�kszerepl�.
• Mario Pilar – t�bbnyire negat�v szerepekben t�nt fel, mint Menendez a Morcos missziom�riusokban.
• Luciano Catenacci – az �s megint d�hbe j�v�nk �s a B�nvad�szok f�gonosz�t alak�totta.
• Joe Bugner – magyar sz�rmaz�s� egykori bokszvil�gbajnok, az �n a v�zilovakkal vagyok f�gonosz�t alak�totta.
• Carlo Reali – t�bb filmj�ben is felt�nt mell�kszerepk�k�nt
• Harold Bergman – r�vid mell�kszerepei voltak, legeml�kezetesebb a Nincs kett� n�gy n�lk�lben a hasom�skutat� int�zet vezet�je, illetve a Nyom�s, ut�na!-ban Sam.
• Henry Fonda – a Nevem: Senki m�sik f�h�s�t, Jack Beauregard-t alak�totta.
• Ernest Borgnine – a Szuperzsaruban a f�h�s t�rs�t, Dunlop �rmestert alak�totta.
• Eli Wallach – a Bossz� El Pas�ban (A piriny�, a behetm�t �s a j�fi�) c�m� westernben j�tszott egy�tt a Spencer-Hill du�val.
• Alain Delon – A p�rducban voltak partnerek Gemm�val egy�tt
• Gene Hackman – a Menni vagy meghalni filmben szerepeltek egy�tt.
• Catherine Deneuve – a Menni vagy meghalni n�i f�szerepl�je.
• Max von Sydow – a Menni vagy meghalni filmben szerepeltek egy�tt.
• Valerie Perrine – a Mr.Milli�rd n�i f�szerepl�je.
• Robert Vaughn – A kem�nyfej� f�gonosz�t alak�totta.
• Miou-Miou – az Egy zseni, k�t haver, egy balek n�i f�szerepl�je.
• Nino Frassica – Cecchini f�t�rzs�rmestert alak�tja a Don Matteo sorozatban.
• Flavio Insinna – Anceschi kapit�nyt alak�tja a Don Matteo sorozatban.
• Rita Pavone – sz�n�szn�-�nekesn�, a Rita, a vadnyugat r�me f�szerepl�je.
• Colin Blakely – a Don Camilloban alak�totta a kommunista polg�rmestert.
• Jess Hill – fia, a Buny� kar�csonyig forgat�k�nyv�r�ja, egy kisebb szerepet is j�tszott a filmben.
• Ross Hill – fogadott fia, a Don Camilloban �s A kem�nyfej�ben szerepeltek egy�tt.
• Lori Hill – feles�ge, a Don Camillo forgat�k�nyv�r�ja.
• Giuseppe Colizzi – rendez�, forgat�k�nyv�r�, az Isten megbocs�t, �n nem! – Bossz� El Pas�ban – Akik csizm�ban halnak meg western-tril�gi�val � teremtette meg a Bud Spencer-Terence Hill du�t, a Mindent bele! pedig a p�ros els� modern korban j�tsz�d� filmjek�nt m�rf�ldk�.
• E.B. Clucher – olyan sikerfilmek rendez�je, mint Az �rd�g jobb �s bal keze 1-2., Vigy�zat, vadnyugat!, B�nvad�szok, Nyom�s, ut�na!, Nincs kett� n�gy n�lk�l �s A kem�nyfej�. � csiszolta t�k�letesre a Bud Spencer-Terence Hill-filmek recepj�t. A Joe, a rosszarc� operat�re is � volt, akkor m�g eredeti nev�t haszn�lta (Enzo Barboni).
• Sergio Corbucci – k�t nagysiker� p�ros film, az �s megint d�hbe j�v�nk �s a Kincs, ami nincs, valamint egyik legeml�kezetesebb �n�ll� (Bud Spencer n�lk�li) filmje, a Szuperzsaru rendez�je �s egyik forgat�k�nyv�r�ja.
• Bruno Corbucci – a Szuperhekusok rendez�je, emellett az �s megint d�hbe j�v�nk forgat�k�ny�r�inak egyike.
• Marcello Fondato – az egyik legismertebb p�ros film, a K�l�nben d�hbe j�v�nk rendez�je �s forgat�k�nyv�r�ja.
• Franco Rossi – a Morcos misszion�riusok (Ford�tsd oda a m�sik orc�d is!) rendez�je.
• Italo Zingarelli – az �n a v�zilovakkal vagyok rendez�je.
• Sergio Leone – a neves westernrendez� Hill legh�resebb �n�ll� filmje, a Nevem: Senki st�blist�j�n hivatalosan csak �gy szerepelt, hogy az � �tlet�b�l, illetve az � produkci�j�ban k�sz�lt, val�j�ban azonban a rendez�sb�l is kivette a r�sz�t, a film nagyr�szt az � instrukci�i alapj�n j�tt l�tre. Az Egy zseni, k�t haver, egy balek forgat�s�ban is r�szt vett, b�r itt nincs a neve a st�blist�n.
• Mario Amendola – a Corbucci-testv�rekkel k�z�sen �rt forgat�k�nyveket.
• Marcotullio Barboni – E.B. Clucher fia, apja filmjeinek egy r�sz�nek �rta a forgat�k�nyv�t.
• Francesco Scardamaglia – a K�l�nben d�hbe j�v�nk forgat�k�nyv�r�ja.
• Silvano Ippoliti – t�bb filmj�nek operat�re.
• Luigi Kuveiller – t�bb filmj�nek operat�re.
• Guido �s Maurizio de Angelis – a legt�bb Bud Spencer-Terence Hill-film zeneszerz�i.
• Carmelo �s Michelangelo La Bionda – a Szuperzsaru, Kincs, ami nincs �s a Szuperhekusok zeneszerz�i.
• Franco Micalizzi – Az �rd�g jobb �s bal keze 1., a Nyom�s, ut�na! �s a Nincs kett� n�gy n�lk�l zeneszerz�je.
• Ennio Morricone – az Nevem: Senki �s az Egy zseni, k�t haver, egy balek zeneszerz�je.
• Pino Donaggio – a Don Camillo, a Buny� kar�csonyig �s a Don Matteo sorozat zeneszerz�je.

Magyar hangjai 

• �jr�ti L�szl� – leggyakoribb magyar hangja, filmjeinek t�bbs�g�ben (a Mario Girotti n�ven j�tszott szerepeket nem sz�m�tva) � szinkroniz�lja, vagy legal�bbis van vele k�sz�lt magyar v�ltozat. S�t, n�h�ny filmnek mindk�t – a Don Camill�nak mindh�rom! – szinkronv�ltozat�ban � k�lcs�nzi a hangj�t Hillnek.
• Szers�n Gyula – az �n a v�zilovakkal vagyok �s a Szuperzsaru c�m� filmekben szinkroniz�lta (mindk�t esetben ez az egyetlen magyar v�ltozat), tov�bb� n�h�ny film vide�v�ltozat�ban.
• R�t�ti Zolt�n – n�gy filmben volt Hill magyar hangja (Isten megbocs�t, �n nem!, Nevem: Senki, Egy zseni, k�t haver, egy balek, Mr.Milli�rd), valamennyi esetben �jraszinkroniz�lt v�ltozatr�l van sz�, de a DVD-kiad�sok �s a t�v�s vet�t�sek r�v�n sz�lesebb k�rben hozz�f�rhet�k, mint az eredeti szinkronok.
• Szak�csi S�ndor – a Kal�zok h�bor�ja eredeti szinkronj�ban volt Hill magyar hangja.

Rajtuk k�v�l m�g t�bben is szinkroniz�lt�k 1-2 film erej�ig, ezek kev�ss� ismert filmjei, Hill (Girotti) t�bbnyire mell�kszerepeket j�tszott benn�k, �gy kev�sb� volt fontos k�rd�s az � hangj�nak kiv�laszt�sa. M�sr�szt ezek a filmek gyakran annyira megk�sve jutottak el Magyarorsz�gra, hogy a megszokott szinkronsz�n�szek m�r t�l id�sek lettek volna a fiatal sz�n�szhez.

VISSZA